151021 파루루 모바메

宛先:
件名: レッドカーペット
레드카펫

明日は東京国際映画祭です。
내일은 도쿄국제영화제입니다.
こんな日が来るとは想像もつかなかった数年前。
이런 날이 올거라고는 상상도 하지 못했던 몇 년 전
そして初のフォトブックも発売されることになりました。
그리고 첫 포토북도 발매됩니다.
これはずっと夢であったので嬉しいです。
이건 쭉 꿈이었기 때문에 기뻐요.
私にとって生涯最高の宝物になると思います。これを自分の子供に見せるのが夢です。笑
저에게 있어 생애 최고의 보물이 될 거라고 생각해요. 이걸 제 아이에게 보여주는 게 꿈이에요.ㅎㅎ
果たして結婚出来るのかが問題ですが。。。
과연 결혼 할 수 있는지가 문제이지만...
では明日に備えて寝ます！
그럼 내일을 대비해서 잘게요!
おやすみなさい！
안녕히 주무세요!