151026 파루루 모바메

件名: こんにちは

안녕하세요

最近、風邪をひいてしまいぶり返したシマザキです。

최근, 감기에 걸려 병이 악화된 시마자키입니다.

こんなにもか弱いかと悲しくなります。笑

이렇게나 약한가 슬퍼져요. ㅎㅎ

なのでお家でゆっくりしてます。

그래서 집에서 느긋하게 있어요.

昼ドラみて元気出します。笑

낮 드라마가 기운을 줘요. ㅎㅎ

写真は映画祭の。

사진은 영화제 떄.